Recordemos que las preposiciones son palabras invariables que sirven de nexo entre las diferentes partes de una frase e introducen complementos.
Sirven para localizar cosas en relación con otras: en el espacio, en el tiempo, o en el espacio abstracto de las ideas y los conceptos.
1. Encima (de), debajo (de), al lado (de), cerca (de), lejos (de), a la derecha (de), a la izquierda (de), alrededor (de)
Indicamos la posición de un objeto en relación con otro.
Dejó las llaves encima de la mesa.
Los juguetes están debajo de la mesa.
El horno lo tengo al lado de la cocina.
El apartamento está cerca de la playa.
La casa está lejos de la ciudad.
Corre cada mañana alrededor del parque.
El significado “a la derecha (de)” y “a la izquierda (de)” depende del punto de vista que adaptamos, el del objeto que sirve de referencia
o el de la persona que observa.
A la derecha de la catedral, a la izquierda del señor.
A la izquierda de la catedral, a la derecha del señor.
Podemos mencionar el punto de referencia, usando la preposición de, o no mencionarlo si está claro por el contexto.
Te has dejado las llaves encima de la nevera.
¿En la nevera?
Sí, encima.
2. Delante (de), detrás (de), enfrente (de)
Usamos delante (de) para localizar algo en lado frontal de un objeto.
El taxi te espera delante de la puerta.
Detrás (de) para localizar algo en el espacio posterior de un objeto.
El garaje está detrás de la casa.
También usamos delante (de) y detrás (de) para situar objetos un una posición anterior o posterior a nuestra línea de observación.
Las motos están delante de los coches. Los coches están detrás de las motos.
Usamos enfrente (de) cuando los objetos se encuentran “cara a cara”.
La librería está enfrente del restaurante.
Su casa está enfrente de la mía.
3. Al principio(de), al final (de), dentro (de), fuera (de),después (de), antes (de), en el centro (de), en medio (de), al otro lado (de), al fondo (de).
Más formas preposicionales que sirven para localizar.
Mi estudio está al final del pasillo.
El teatro está al principio de la calle.
Hay mucha gente dentro de la tienda.
La gente todavía está fuera del estadio.
El museo está después del paso de peatones.
La farmacia está antes de la panadería.
La escultura está en el centro de la plaza.
El banco está en medio de dos árboles.
El hotel está al otro lado de la calle.
Han plantado un limonero al fondo del huerto.
Usamos “de” cuando mencionamos el punto de referencia, no lo mencionamos si está claro el contexto.
Correos está al final de la calle, antes de la plaza.
Al final de esta calle hay una plaza, justo antes está Correos.
¿Te quedan dudas sobre cómo o cuando utilizar las preposiciones en español o sientes que necesitas mejorar tu dominio de este idioma? Soy profesora certificada por el Instituto Cervantes y puedo ayudarte. Reserva tu sesión gratuita de 25 minutos y trabajaremos juntos para conseguirlo.